Uma tradução certificada é uma tradução feita por um tradutor profissional qualificado e experiente no par de idiomas relevante. O tradutor certifica que a tradução é precisa e completa de acordo com seu conhecimento e habilidade.

Você pode precisar de uma tradução certificada por vários motivos. Alguns dos motivos comuns incluem:

• Processos legais: Traduções certificadas são frequentemente exigidas para documentos judiciais, como contratos, declarações juramentadas e depoimentos de testemunhas.,
• Solicitações de imigração: Traduções certificadas são frequentemente exigidas para documentos de imigração, como certidões de nascimento, certidões de casamento e diplomas.,
• Transações comerciais: Traduções certificadas podem ser necessárias para documentos comerciais, como contratos, demonstrações financeiras e materiais de marketing.,
• Fins acadêmicos: Traduções certificadas podem ser necessárias para históricos acadêmicos, diplomas e artigos de pesquisa.

Uma ampla gama de documentos pode ser certificada, incluindo:

• Documentos legais: Contratos, ordens judiciais, certidões de nascimento, certidões de casamento, diplomas e muito mais.,
• Documentos empresariais: Planos de negócios, demonstrações financeiras, materiais de marketing e muito mais.,
• Documentos médicos: Registros médicos, prescrições, relatórios laboratoriais e muito mais.,
• Documentos pessoais: Passaportes, carteiras de motorista, documentos de imigração e muito mais.,
• Documentos acadêmicos: Históricos escolares, diplomas, artigos de pesquisa e muito mais.

As informações sobre preços estão disponíveis em nosso site. Visite nosso site para obter detalhes sobre preços e solicitar um orçamento personalizado para suas necessidades específicas.

Uma tradução certificada é diferente de uma tradução comum, pois vem acompanhada de uma declaração assinada pelo tradutor certificando a precisão e completude da tradução. Esta declaração também inclui as qualificações e a experiência do tradutor. As traduções comuns não possuem essa certificação.

Na maioria dos casos, você não precisará fornecer o documento original para uma tradução certificada. Normalmente, você pode enviar uma cópia clara do documento. No entanto, algumas instituições podem exigir que você apresente o documento original para verificação.