제약 번역 서비스

온-번역: 당신의 제약 번역 파트너.

효과적인 정부 홍보를 위한 전문성을 신뢰하세요.

제약 번역 서비스

제약 업계에서 정밀하고 규정 준수를 보장하는 고품질 번역 서비스를 경험하세요. 우리의 전문 팀은 제약 문서의 정확한 번역에 특화되어 있으며, 규제 준수와 기술적 정확성을 보장합니다.

환자 약물 정보 번역:

라벨, 설명서, 퇴원 지침 등을 환자의 모국어로 번역하여 환자가 약물 지침을 명확히 이해할 수 있도록 합니다.

약국 웹사이트 및 마케팅 자료 번역:

웹사이트 콘텐츠, 브로셔, 마케팅 자료를 다국어로 번역하여 환자와의 소통을 확대하고 참여를 유도합니다.

의료 기기 번역:

인슐린 펌프, 네뷸라이저와 같은 의료 기기의 사용 설명서를 환자의 모국어로 명확하고 정확하게 제공합니다.

임상 시험 번역:

임상 시험 참여를 효과적으로 지원하기 위해 동의서, 환자 모집 자료, 임상 시험 프로토콜을 정확히 번역합니다.

규제 문서 번역:

표준 운영 절차, 품질 관리 매뉴얼, 규제 준수 보고서를 번역하여 규정을 준수할 수 있도록 돕습니다.

다국어 고객 지원:

다양한 언어를 사용하는 환자와 효과적으로 소통할 수 있도록 전화, 영상, 채팅 번역 서비스를 제공합니다.

제약 번역이 필요한 대상은 누구인가요?

제약 회사

임상 연구 기관(CRO)

의료 제공자

규제 당국

생명공학 회사

의료 기기 제조업체

제약 유통업체

계약 제조 조직(CMO)

학술 연구자

글로벌 건강 조직

작동 원리

Image showing the process of choosing a language and type of translation

언어와 번역 유형 선택

Image demonstrating how to upload a file or copypaste text.

파일 업로드 또는 텍스트 복사 및 붙여넣기

Image of our team working around the clock to translate.

우리 번역팀이 24시간 7일 내내 번역을 수행합니다

Image displaying the final translation result.

결과 받기!

제약 번역 요금

일반

번역

부터

€0.1

단어

기술

번역

부터

€0.11

단어

문학

번역

부터

€0.12

단어

비즈니스

번역

부터

€0.11

단어

온-번역을 선택해야 하는 이유

인증된 번역

정확한 번역

합리적인 가격

다양한 서비스

24/7 고객 지원

전문 제약 번역 서비스

국제 시장에서의 성공은 명확한 커뮤니케이션에 달려 있습니다. 우리는 업계 최고의 제약 번역 서비스를 제공하며, 모든 제약 문서의 정확하고 문화적으로 적합한 번역을 보장합니다. 당신의 회사가 언어 장벽을 극복하고 글로벌 시장에서 성공을 거둘 수 있도록 돕습니다.

제약 번역 서비스를 선택해야 하는 이유:

언어 장벽 해소: 동의서를 포함하여 참가자의 모국어로 명확한 소통 보장.
글로벌 규정 준수: EU 및 기타 국가의 국제 규정과 표준을 준수하도록 규제 문서를 정확히 번역.
위험 최소화: 오역 없이 기술적으로 정확한 번역 제공.
신약 개발 가속화: 연구자 및 의료 전문가와의 원활한 소통 지원.
시장 확대: 제약 제품에 대한 정확하고 문화적으로 적합한 정보를 제공.

왜 우리의 제약 번역 서비스를 선택해야 하나요?

비할 데 없는 정확성: 원어민 번역가들이 제공하는 완벽한 번역.
분야별 전문성: 법률, 금융, 의료 등 정부 관련 다양한 분야에서 깊은 지식을 가진 번역가와 협업.
문화적 감수성: 다양한 문화의 뉘앙스를 이해하고 타겟 청중에 맞는 번역 제공.
엄격한 품질 보증: 오류 없는 번역을 위한 다단계 품질 보증 과정.
기밀 유지: 엄격한 데이터 보호 프로토콜과 기밀 유지 협약 준수.

실제 고객의 실제 피드백

FAQ

제약 번역이란 무엇인가요?

제약 번역은 제약 산업에 중요한 문서를 번역하여 명확하고 정확한 소통을 보장하는 것을 의미합니다. 임상 시험 자료(동의서, 프로토콜), 규제 제출 문서, 약물 포장 설명서 및 마케팅 자료를 포함합니다.

제약 번역 서비스가 중요한 이유는 무엇인가요?

제약 산업에서의 정확한 소통은 되돌릴 수 없는 결과를 피하기 위해 필수적입니다. 전문 제약 번역 서비스는 다음을 보장합니다:

규정 준수: 규제 문서의 정확한 번역으로 국제 표준 준수.
임상 시험 동의서 제공: 환자가 모국어로 임상 연구를 이해할 수 있도록 지원.
신약 개발 지원: 연구자 및 의료 전문가 간의 협력을 촉진하여 신약 개발 가속화.
오류 위험 최소화: 약물 포장 및 제약 문서의 기술적으로 정확한 번역 제공.
글로벌 시장 확장: 정확하고 문화적으로 적합한 정보를 제공하여 국제 시장 도달.

어떤 종류의 제약 문서를 번역하나요?

다음과 같은 제약 문서를 번역합니다:

임상 시험 자료(동의서, 프로토콜, 환자 모집 자료)
규제 제출 문서
약물 포장 설명서
마케팅 자료
연구 논문
의료 기기 매뉴얼

제약 번역의 정확성을 어떻게 보장하나요?

제약 산업 및 관련 용어에 대한 깊은 지식을 가진 전문 번역가 팀을 고용합니다. 분야별 전문가도 번역 과정에 참여하여 기술적 정확성과 언어적 일관성을 보장합니다. 엄격한 품질 보증 프로세스를 통해 오류 없는 번역을 제공합니다.