ja
en
ru
de
it
fr
es
zh
no
sv
th
uk
pt
nl
ko
tl
id
ゲーム翻訳サービス
あなたのビデオゲーム翻訳の専門家。
私たちの専門的なゲーム翻訳サービスで、ゲームのリーチを広げ、世界中のプレイヤーとつながりましょう
あなたのニーズに合わせたシームレスなゲームのローカライズと翻訳サービスを体験してください。私たちの専門的なゲーム翻訳サービスで、ゲームのリーチを広げ、世界中のプレイヤーを魅了しましょう。私たちと提携して、プレイヤーを魅了する真の没入型のグローバルなゲーム体験を作りましょう。
私たちのゲーム翻訳サービスには以下が含まれます：
ゲーム内テキスト翻訳ゲーム内のダイアログ、メニュー、指示の正確な翻訳。
ゲームローカライズ国際市場向けにゲームを適応させる、文化的および言語的調整を含む。
ユーザーインターフェース翻訳異なる言語に対応したユーザーインターフェース、ボタン、設定の翻訳。
ゲームマニュアル翻訳世界中のプレイヤー向けに、ゲームマニュアル、ガイド、FAQの翻訳。
ローカライズテストゲーム体験に影響を与える可能性のある言語的または文化的な問題を特定し解決するためのローカライズテストの実施。
マーケティング資料翻訳ゲームのトレーラー、ウェブサイトコンテンツ、マーケティング資料を翻訳し、グローバルなオーディエンスに効果的にアプローチし、ゲームの売上を促進。
私たちの専門的なビデオゲーム翻訳サービスで、あなたのゲームの世界的な成功を確実にしましょう。ゲーム愛好者と語学の専門家からなる私たちのチームは、ゲーム内テキスト、ダイアログ、ユーザーインターフェースなどの正確で文化的に適切な翻訳を提供します。私たちの経験に信頼して、あなたのゲームを世界中のプレイヤーにアクセス可能にし、エンゲージメントを高め、市場のリーチを拡大しましょう。私たちと提携して、シームレスなローカライズとゲーム業界での競争優位性を得ましょう。
ビデオゲーム翻訳サービスとは何ですか？
ビデオゲーム翻訳サービスとは、ゲーム内のテキスト、ダイアログ、ユーザーインターフェース、その他のゲーム要素を異なる言語に翻訳し、ゲームを世界中のプレイヤーにアクセス可能にするサービスです。
ビデオゲーム翻訳はなぜ重要ですか？
ビデオゲーム翻訳により、ゲーム開発者は広範なオーディエンスにリーチし、プレイヤーのエンゲージメントを高め、複数の言語でゲームを利用可能にすることで市場のリーチを拡大できます。
ビデオゲームをどの言語に翻訳できますか？
私たちは、世界中のさまざまなプレイヤーコミュニティに対応するため、幅広い言語でビデオゲームの翻訳サービスを提供しています。
翻訳されたゲームの品質はどう保証しますか？
私たちのチームは、経験豊富な翻訳者であり、ゲーム愛好者でもあります。正確さ、文化的な関連性、一貫性を保ちながら翻訳し、ゲームの整合性を維持します。
ビデオゲームの翻訳にどれくらいの時間がかかりますか？
ビデオゲームの翻訳にかかる時間は、ゲームの規模や複雑さなどの要因によって異なります。私たちは、品質を損なうことなく、タイムリーに翻訳を提供することを目指しています。
翻訳と一緒にローカライズもできますか？
はい、私たちは、ゲームを文化的および言語的に異なる地域に適応させ、没入型のゲーム体験を提供するためのローカライズサービスも提供しています。
ビデオゲーム翻訳の料金はどのくらいですか？
ビデオゲーム翻訳の料金は、ゲームの規模や複雑さ、翻訳する言語の数、必要な翻訳サービスの種類によって異なります。
最新のウェブサイト更新情報、オファー、およびon-translate.comニュースをお届けするために、私たちのニュースレターを購読してください。
