Servicios de traducción de videojuegos
Sus expertos en traducción de videojuegos.
Amplíe el alcance de su juego y atraiga a jugadores de todo el mundo mediante nuestros servicios profesionales de traducción de juegos
Aproveche irreprochables servicios de localización y traducción de juegos adaptados a sus necesidades. Amplíe el alcance de su juego y atraiga a jugadores de todo el mundo mediante nuestros servicios profesionales de traducción de juegos. Colabore con nosotros para crear una experiencia de juego realmente apasionante que atraiga a jugadores de todo el mundo.
Nuestros servicios de traducción de juegos incluyen:
Traducción precisa de diálogos, menús e instrucciones del juego.
Adaptación de juegos para mercados internacionales, incluyendo idiosincrasias culturales y particularidades lingüísticas.
Traducción a diferentes idiomas de interfaces de usuario, botones y configuraciones.
Traducción de manuales de juego, guías y preguntas frecuentes para jugadores de todo el mundo.
Realización de pruebas de localización para detectar y resolver cualquier problema lingüístico o cultural que pueda afectar al juego.
Traducción de trailers de juegos, contenido del sitio web y materiales de marketing para el alcance eficiente de audiencia global y el aumento de ventas del juego.
Garantice el éxito de su juego en todo el mundo mediante nuestros servicios profesionales de traducción de videojuegos. Nuestro equipo de entusiastas jugadores y expertos lingüistas realiza traducciones precisas de textos del juego, diálogos, interfaces de usuario y muchos más, tomando en cuenta las idiosincrasias culturales. Confíe en nuestra experiencia para que su juego esté disponible para jugadores de todo el mundo, lo que aumentará su participación y ampliará su alcance en el mercado. Colabore con nosotros para garantizar una localización impecable y competitividad en la industria de juegos.
¿Qué son servicios de traducción de videojuegos?
Los servicios de traducción de videojuegos a varios idiomas abarcan la traducción de textos, diálogos, interfaces de usuario y otros elementos del juego para que el juego esté disponible para jugadores de todo el mundo.
¿Por qué es importante la traducción de videojuegos?
La traducción de videojuegos permite a los desarrolladores de juegos alcanzar a una audiencia más amplia, aumentar la participación de los jugadores y ampliar el alcance del mercado, haciendo que los juegos estén disponibles en muchos idiomas.
¿A qué idiomas pueden traducir los videojuegos?
Ofrecemos servicios de traducción de videojuegos en una amplia gama de idiomas, para atender a diferentes comunidades de juegos de todo el mundo.
¿Cómo garantizan la calidad de la traducción de juegos?
Nuestro equipo está formado por traductores con experiencia que a la vez son ávidos jugadores. Garantizamos la precisión y la coherencia de las traducciones teniendo en cuenta las idiosincrasias culturales para preservar la integridad del juego.
¿Cuánto tiempo se necesita para traducir un videojuego?
El tiempo necesario para traducir un videojuego depende de factores como su tamaño y complejidad. Nos esforzamos por realizar la traducción en los plazos establecidos sin prejuicio de la calidad.
¿Pueden realizar la localización junto con la traducción?
Sí, realizamos servicios de localización junto con la traducción para adaptar los juegos para diferentes regiones teniendo en cuenta diferencias culturales y lingüísticas, y garantizando una experiencia de juego interesante.
¿Cuánto cuesta la traducción de un videojuego?
El precio de la traducción de un videojuego puede variar según su tamaño y complejidad, el número de idiomas a los que se traduce y el tipo de servicios de traducción necesarios.
Suscríbase al nuestro boletín para que podamos enviarle las actualizaciones del sitio web, ofertas y on-translate.com noticias.