Site logo in the header
Burger icon for mobile navigation menuClose burger icon for mobile navigation menu

Professional Book Translation Services

Break language barriers and share your story with the world.


Let our expert book translators help your words travel farther - start your book translation journey with us today.


Book Translation Services

Looking to introduce your story, research, or ideas to readers in other countries? Our professional book translation services are designed to help authors, publishers, and organizations bring their works to a global audience - accurately, naturally, and with literary finesse.

Our book translators are experienced linguists, writers, and editors who love books as much as you do. We know that translating books isn’t just about replacing words - it’s about capturing your style, voice, and message, so the finished work resonates with new readers as strongly as the original.

Professional TranslationProfessional Translation

Your work deserves precision. Our book translators are skilled at faithfully translating your text while preserving its original tone and spirit.

Proofreading and EditingProofreading and Editing

We polish every sentence for clarity and flow, providing detailed editing and proofreading to ensure your translated book is flawless and enjoyable to read.

Cultural AdaptationCultural Adaptation

Translation isn’t just about words. We adapt your book so that humor, idioms, and cultural references land perfectly with readers in every region.

Fast TurnaroundFast Turnaround

Our streamlined process and dedicated team mean you get high-quality book translations - on time, even for tight publishing schedules.

Genre ExpertiseGenre Expertise

From bestselling novels and business books to poetry and children’s literature, our translators have deep experience across genres.

Publishing SupportPublishing Support

Formatting, typesetting, cover adaptation, and even support with distribution - we’re here to help bring your translated book to market, stress-free.

Who Needs Book Translation Services?

AuthorsAuthors
PublishersPublishers
BooksellersBooksellers
LibrariesLibraries
Educational InstitutionsEducational Institutions
OrganizationsOrganizations
IndividualsIndividuals
Literary AgentsLiterary Agents
Non-Profit OrganizationsNon-Profit Organizations
Travel WritersTravel Writers

How it works

Image showing the process of choosing a language and type of translation

Choose language and type of translation

Icon representing choosing language and type of translation
Image demonstrating how to upload a file or copypaste text.

Upload file or copypaste text

Icon for uploading a file or copypasting text
Image of our team working around the clock to translate.

Our team translate 24/7

Icon showing 24/7 translation service by our team.
Image displaying the final translation result.

Get Result!

Icon indicating getting the translation result.

Book Translations Rates

general
translation
from
€0.1
word
technical
translation
from
€0.11
word
literary
translation
from
€0.12
word
business
translation
from
€0.11
word

Literary Translation Services

from
Select Language
  • en English
  • ru Russian
  • de German
  • it Italian
  • fr French
  • es Spanish
  • zh Chinese
  • no Norwegian
  • sv Swedish
  • th Thai
  • uk Ukrainian
  • pt Portuguese
  • nl Dutch
  • ja Japanese
  • ko Korean
  • tl Filipino
  • id Indonesian
arrow
to
Select Language
  • en English
  • ru Russian
  • de German
  • it Italian
  • fr French
  • es Spanish
  • zh Chinese
  • no Norwegian
  • sv Swedish
  • th Thai
  • uk Ukrainian
  • pt Portuguese
  • nl Dutch
  • ja Japanese
  • ko Korean
  • tl Filipino
  • id Indonesian
Upload file (.txt, .docx, .pdf)or copypaste text to translate
Add comments (optional)

Why Choose On-Translate

Let us transform your books for a global aLet us transform your books for a global audience – contact us for expert translation services today!udience - contact us for expert translation services today!

check

Certified

Your manuscripts are handled by trusted, certified translators with proven expertise.

check

Accurate Translations

We deliver precise, faithful translations that maintain your book’s unique voice and style.

check

Affordable Prices

Competitive pricing tailored to fiOur transparent pricing is designed to suit both independent authors and publishers.t your publishing budget.

check

Wide Range of Services

Comprehensive translation services for From novels to textbooks, we offer end-to-end translation and publishing support for all genres.various genres and formats.

check

24/7 customer support

You’ll always have access to friendly, responsive help - whenever you need it.

Multilingual Book Translation Services

Take your book further than ever - share your story with the world in multiple languages. At Online Translate, we believe that a powerful story deserves to be read everywhere, and our multilingual book translation services are designed to make that possible.

Our team of expert translators doesn’t just work with words - they’re cultural bridges, ready to bring your ideas to life in more than 13 languages, including English, Spanish, German, Chinese, Russian, Italian, and beyond. Whether your book is a gripping novel, a practical business guide, a vibrant children’s story, or an academic publication, we know how to keep the heart of your message alive in every translation.


Why Choose Our Multilingual Book Translation?

  • Genuine Literary Talent

Your project is handled by native-speaking translators who live and breathe literature. They capture your style, voice, and all the subtle nuances that make your book unique - so your story truly resonates, no matter the language.


  • Effortless Project Flow

From first contact to final delivery, our process is smooth and transparent. We handle everything: consultation, translation, proofreading, editing, and formatting - always keeping you in the loop.


  • Unmatched Global Reach

Break down borders and expand your readership. With our translations, your book becomes accessible to audiences across Europe, Asia, the Americas, and beyond.


  • Consistent Quality

Every page is reviewed for accuracy, fluency, and cultural fit. Our rigorous quality control means your translated book reads naturally, like an original work.


  • Personalized Partnership

We’re more than a service - we’re your creative allies. Our team collaborates with you at every stage, supporting your goals and helping you succeed in new markets.


Let us help your words inspire, teach, and entertain a worldwide audience. Contact us today for a free, personalized quote and start your multilingual book translation journey!



FAQ

What types of books do you translate?

We translate fiction, non-fiction, textbooks, poetry, children’s books, biographies, memoirs, technical and academic works - almost any genre.

Can you translate a book into multiple languages at once?

Absolutely! We offer book translations in all major languages, and can coordinate multilingual projects for simultaneous publication.

How do you ensure literary quality?

Every book translation is handled by a professional literary translator and reviewed by a second native-speaking editor. We also offer sample translations so you can approve the style.

How long does a book translation take?

It depends on book length, complexity, and languages, but we’ll always provide a clear schedule and keep you updated on progress.

Can you help with publishing or formatting?

Book translation involves skilled translators who accurately convey the meaning, tone, and style of the original text into the target language. This process requires linYes. We provide formatting and typesetting for print and e-books, and can consult on international publishing guidelines.guistic expertise, cultural understanding, and attention to detail to ensure a faithful rendition of the original work.

How can I prepare my book for translation?

Before sending your manuscript to a translator, carefully proofread your book to catch any errors or inconsistencies. If your work uses specialized vocabulary or unique terms, prepare a glossary to help the translator keep terminology consistent. Stay in touch throughout the translation process, sharing any updates or clarifications to ensure the final result matches your vision.

How do you ensure that your fast translation services are sensitive to cultural nuances?

Our translators are more than just language specialists - they’re also cultural experts. They pay close attention to context, idioms, and tone, making sure every translation feels natural and relevant to your target audience, all while preserving your original intent and style.

Stay updated!

Sign up to our newsletter so that we can send you the site updates, offers and on-translate.com news.