Game Translation Services

Your Video Game Translation Experts.


Expand your game's reach and engage players worldwide with our expert game translation services.


Gaming Translation Services

Experience seamless gaming localization and translation services tailored to your needs. Expand your game's reach and immerse players worldwide with our expert gaming translation services. Partner with us to create truly immersive and globally engaging gaming experiences that captivate players.

Our gaming translation services include:


In-game Text TranslationIn-game Text Translation

Accurate translation of in-game dialogues, menus, and instructions.

Game LocalizationGame Localization

Adaptation of games for international markets, including cultural and linguistic adjustments.

User Interface TranslationUser Interface Translation

Translation of user interfaces, buttons, and settings for different languages.

Game Manual TranslationGame Manual Translation

Translation of game manuals, guides, and FAQs for players worldwide.

Localization TestingLocalization Testing

Conduct localization testing to identify and resolve any linguistic or cultural issues that could impact the gaming experience.

Marketing Material TranslationMarketing Material Translation

Translate game trailers, website content, and marketing materials to effectively reach a global audience and boost game sales.

Who needs video games translation?

Video Game PublishersVideo Game Publishers
Gaming StudiosGaming Studios
Mobile App DevelopersMobile App Developers
Online Gaming PlatformsOnline Gaming Platforms
Console ManufacturersConsole Manufacturers
Gaming Localization AgenciesGaming Localization Agencies
Esports Organizations and TeamsEsports Organizations and Teams
Gaming CommunitiesGaming Communities
Educational InstitutionsEducational Institutions
Marketing and Advertising AgenciesMarketing and Advertising Agencies

How it works

Image showing the process of choosing a language and type of translation

Choose language and type of translation

Icon representing choosing language and type of translation
Image demonstrating how to upload a file or copypaste text.

Upload file or copypaste text

Icon for uploading a file or copypasting text
Image of our team working around the clock to translate.

Our team translate 24/7

Icon showing 24/7 translation service by our team.
Image displaying the final translation result.

Get Result!

Icon indicating getting the translation result.

Video Game Translation Rates

general
translation
from
0.1
word
technical
translation
from
0.11
word
literary
translation
from
0.12
word
business
translation
from
0.11
word

We Translate All Video Game Genres

from
arrow
to
Upload file (.txt, .docx)or copypaste text to translate
Add comments (optional)

Why Choose On-Translate

Let us enable your global connections - contact us for professional translations now!

check

Certified

Our certified translations guarantee compliance with the top international standards for accuracy and quality.

check

Accurate Translations

We provide precise translations that uphold the original meaning of your message.

check

Affordable Prices

Get precise translation services with clear, competitive pricing.

check

Wide Range of Services

Our translation services are available for businesses across numerous industries.

check

24/7 customer support

Our experts are available day and night to help with your translation needs.

Video Game Translation Company

Ensure your game's worldwide success with our expert video game translation services. Our team of gaming enthusiasts and linguistic experts provides accurate and culturally relevant translations of in-game texts, dialogue, user interfaces, and more. Trust in our experience to make your game accessible to players around the globe, enhancing engagement and expanding your market reach. Partner with us for seamless localization and a competitive edge in the gaming industry.

Real feedback from real people

FAQ

What are video game translation services?

Video game translation services involve translating in-game texts, dialogues, user interfaces, and other game elements into different languages to make the game accessible to players worldwide.

Why is video game translation important?

Video game translation allows game developers to reach broader audiences, increase player engagement, and expand their market reach by making games available in multiple languages.

What languages can you translate video games into?

We offer translation services for video games in a wide range of languages, catering to diverse player communities worldwide.

How do you ensure the quality of translated games?

Our team consists of experienced translators who are also avid gamers. We ensure accuracy, cultural relevance, and consistency in translations to maintain the integrity of the game.

How long does it take to translate a video game?

The time required for video game translation depends on factors such as the size and complexity of the game. We strive to deliver timely translations without compromising quality.

Can you handle localization along with translation?

Yes, we provide localization services along with translation to adapt games culturally and linguistically for different regions, ensuring an immersive gaming experience.

How much does video game translation cost?

The cost of video game translation can vary depending on the size and complexity of the game, the number of languages being translated into, and the type of translation service required.

Stay updated!

Sign up to our newsletter so that we can send you the site updates, offers and on-translate.com news.